Voilà une tradition en perte de vitesse. Certes l’affublement d’un sobriquet d’un habitant d’un village ou d’un voisin faisait bien rire nos parents et nos grands-parents. C’est un humour, à condition que cela reste de l’humour, ce qui n'est pas toujours certain de nos jours. Les Rettelois sont nommés d’Bräisäck , c’est à dire les sacs de bouillies (de céréales). Cet appellation reste moins drôle de nos jours parce que nous ne vivons plus dans un contexte agraire d'alors. On peut penser que Rettel, village riche par son agriculture de plaine et de plateaux produisit beaucoup de richesses. On pense tout de suite à ces moines chartreux qui, pour les années clémentes, mangeaient certainement mieux, malgré leurs règles drastiques. d'Hausnimm - sobriquets attachés aux Maisons Ce n'est pas une partucularité retteloise. A chaque maison était attaché une appellation particulière, Hausnumm , qui signifie nom de la Maison. Disons que cette tradition est liée aux vieilles appellations des Domaines que l'on pouvait attacher à son patronyme. Par exemple Nicolas Klein de x. Sil'on quittzit ou si l'on vendait sa propriété ou sa maison on n'avait plus de droit de porter ce nom. Mais on a continué à nommer les gens par les Hausnimm car dans le passé féodal on restait attaché à sa terre. Ainsi le Hausnumm est devenu un sobriquet de Famille qui vous restait collé, car bien évidemment il était la mémoire de toute une famille, qu'elle fut de bonne ou de mauvaise réputation.
Les sobriquets - d' Spottnimm
acceuil
- Page d'Accueil
- 2/Boîtes aux lettres
- 3.actu.COMMUNES ET PLAN DE REL
- 4.actu.REGLES D'URBANISME APPL
- 5.Liens utiles
- Neue Seite
- Neue Seite
- 8.Tawern - Metzenberg
- 9.kino-klatsch
- 10.aquarelles
- 11.aquarelles 2
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- 17+Les dictons, témoins, de
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- 22/société traditionnelle et
- 23+fil société tradit
- 24+avenir pouvoir spirutel
- 25+René Guénon
- 26+Coosmaraswamy
- 27+abbé Stéphane
- 28+Albert Gleizes
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- 41/Croix basques et roues sola
- 42/suite image croix basques
- 43.CM du 061109
- 44.CM du 031209
- 45.CM commentaires ggénéraux
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Nouvelle Page
- Nouvelle Page
- Nouvelle Page
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- 71/Le symbolisme du poisson
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Nouvelle Page
- 77/el.Sierck dessin citadelle
- Neue Seite
- Neue Seite
- 80/Thionville en 1905 -Cartes
- 81/images d'Alsace 1
- Neue Seite
- 83/suite photos fête.dieu
- 84/aqua2
- 85/aqua 3
- 86/Aquarelles d'Alsace
- 87+sobriquets
- 88/Image d'Alsace 2
- 89./image d'Alsace 3
- 90/Trêves/Trier, ville accuei
- 91/suite Tréier
- 92/Saarburg/Sarrebourg
- 93/Suite album saarburg
- 94+Les Berges de la Moselle
- 95+Photos
- 96+Le Platt de Rettel
- 97+La Rue St Nicolas
- 98+Rue de la Moselle
- 99+de Sak
- 100+Lieux dits
- 101+Le couvent
- 102+rue du puits
- 103+L'autel ancien du couvent
- 104+album couvent
- 105+album débord
- 106+débordante
- 107+album mose
- 108+La Moselle
- 109+Bildstock
- 110+Le Musée Lorrain du chem
- Neue Seite
- 112+suite photos fête Dieu
- 113+nouvelle mairie
- 114+La Ferme, den Haff
- 115+Le bac, le gué, StNicola
- 116+images gué
- 117+d'Gewan
- 118+den Aleberg
- 119+en se promenant sur le ba
- 120+St Sixte et st Laurent
- 121+fête dieu
- 122+suite album fête
- 123+Beeschtroff
- 124+Article dans le Courrier
- 125+Paroisse de Rettl
- 126+du nom de rettel
- 127+situation
- 128+LËTZEBUERGESCH
- 129+arbres des langues
- 130+tableaux des sons
- 131+carte linguistique simplif
- 132+tableau des cadrans
- 133+Les principale prépostion
- 134+Grammaire lux
- Neue Seite
- 136+édifices
- 137+Château de Rettel
- 138+Résumé sur la phonétiqu
- 139+présentation rettel
- 140+le village de vignerons
- Neue Seite
- Neue Seite
- 143+de Bréil
- 144+op Eechels
- 145+les fruits
- 146°Actualités
- 147+Aaltaus
- Neue Seite
- Nouvelle Page
- 150+Guckelshäischen
- Nouvelle Page
- 152+Grindorff pélerinage
- Neue Seite
- Nouvelle Page
- 155/V.E.R
- 156+Thugny-Trugny
- 157+Les armes de Rettel
- Nouvelle Page
- 159+Le Pays de Rodemack
- Neue Seite
- 161/Marienfloss en Lorraine
- 162+contz-site
- Neue Seite
- 164+Le Couvent des Récolletsd
- 165+Merschweiler en Moselle
- Nouvelle Page
- Nouvelle Page
- 168/Malbrouck
- Nouvelle Page
- Nouvelle Page
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- 174La borne en Platt à la fr
- Neue Seite
- 176/Rustroff
- 177/Merzig
- Nouvelle Page
- 179/Rehligen
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- 184/index Luxembourg
- Neue Seite
- 186/Schengen
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- 191/taben-rodt
- 192/Klauss-Staadt über die Sa
- Neue Seite
- Neue Seite
- Nouvelle Page
- 196/Varia
- 197/Illange
- Neue Seite
- 199.laisser un commentaire
- 200/Cours de Luxembourgeois
- Nouvelle Page
- 202/D'Amerikaner zinn zu
- 203/suite album
- 204/album d'Amerikaner zinn
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- 211/Sierck les Bains
- Neue Seite
- Neue Seite
- 214/Boîte fransl
- 215/rettel.les étangs
- Nouvelle Page
- 217/Bild der Heimat - Trier an
- 218/Der Heiligen Rock ein Trie
- 219/Cathédrale gobelin
- Neue Seite
- 221/Moineaux de Beauté Plaisa
- 222/La Spale
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- 226/Vendanges à Contz les Bai
- 227/Auberge de la Klauss
- Neue Seite
- Neue Seite
- 230/Hammelsberg
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- 235 couronne de l'Avent
- 236/Strasbourg sa cathédrale
- Neue Seite
- Neue Seite
- 239/Esing
- Neue Seite
- Neue Seite
- 242°rettel.gendarmerie
- Neue Seite
- Neue Seite
- 245/La nomination d'un évêqu
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- 249/le Bio gagne les hosties
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- 253/Jean François Zygel
- Neue Seite
- 255
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- 260
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- 265
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- 270
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Nouvelle Page
- 277/Contz les Bains
- Neue Seite
- 279/Apach
- Neue Seite
-
- Neue Seite
- Neue Seite
- 284°Koenigsberg, la ferme p
- 285°Pällembësch
- Nouvelle Page
- Neue Seite
- Neue Seite
- Nouvelle Page
- Nouvelle Page
- Nouvelle Page
- Neue Seite
- Nouvelle Page
- 294/De Gandren, la Heed jusqu'
- Nouvelle Page
- 296/schengen balcon
- Nouvelle Page
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- 301/Rettel le hérisson
- Nouvelle Page
- Nouvelle Page
- 304/BFA
- Neue Seite
- Neue Seite
- 307/villages en platt
- 308/Fasching Trier
- 309/kirsch les Sierck
- Neue Seite
- 311/Gandren
- Nouvelle Page
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- Nouvelle Page
- 322/Le Chat de Khol
- Neue Seite
- 324/Millchensbour
- Neue Seite
- Nouvelle Page
- Neue Seite
- Nouvelle Page
- 329/Bernkastel
- Nouvelle Page
- Neue Seite
- Neue Seite
- Nouvelle Page
- Nouvelle Page
- 335.Genscher
- 336.Maastricht
- Neue Seite
- Neue Seite
- Neue Seite
- 340.Metz impériale
- Nouvelle Page
- 342.Moselle basse juin09
- 343.Bouillon Blanc
- 344.Sauge
- 345.Jubilé Schwaller
- Nouvelle Page
- 347.abbé curicque
- 348.hunting.fete.cerises
- Nouvelle Page
- Nouvelle Page
- Nouvelle Page
- 352.St georges sur Layon
- Neue Seite
- Neue Seite
- Nouvelle Page
- 356.Mervin.Mersch
- Neue Seite
- 358.Fête brocante 2009
- 359. Eglise avant propose
- 360.Fête étang 2009
- Neue Seite
- Neue Seite
- 363.PLU
- 364.En passant par Cont
- 365.Repas des anciens le 3.12.
- 366.Plattagnonie
- 367. Pont de Rettel
- 368.Conseil de Fabrique
- 369.Tout savoir
- 370.vide grenier
- 371.haute.kontz
- 372.vente rétro
- 373.vente lamirel
- 374+Justice et sociétés trad
- 375+Agonie ou aphonie
- 376+Le musée des langues
- 377+La roue symboe du sacrific